صندوق رأس المال المتداول والضمان في الصينية

• 周转和担保基金

• "صندوق" في الصينية    凵 凵; 分离舱; 吊舱; 格; 盒子; 箱; 行李箱
• "صندوق رأس المال" في الصينية    资本基金
• "صندوق رأس المال المتداول" في الصينية    周转基金
• "رأس" في الصينية    克制; 冠冕; 头; 头儿; 头名; 头子; 头目; 头脑; 头部; 头领; 嵴; 扑动; 抑制;
• "رأس المال" في الصينية    外部资本; 自有资本; 资本; 资本论
• "رأس المال المتداول" في الصينية    周转金
• "صندوق المعونة المتبادلة والضمان" في الصينية    互助互保基金
• "المؤتمر الدولي المعني بحقوق المرأة والضمان الاجتماعي" في الصينية    妇女权利与社会保障国际会议
• "رأس مال متداول" في الصينية    营运资金
• "صندوق رأس المال الدائر" في الصينية    循环基金
• "المجلس الوطني لصندوق الضمان الاجتماعي" في الصينية    全国社会保障基金理事会
• "صندوق المؤشرات المتداولة" في الصينية    交易型开放式指数基金
• "صندوق الضمان دي ديبو" في الصينية    法国存托银行
• "صندوق الأمم المتحدة للأصول الرأسمالية" في الصينية    联合国资本资产基金
• "صندوق الأمم المتحدة الاستئماني للمعهد الدولي للبحث والتدريب من أجل النهوض بالمرأة" في الصينية    联合国提高妇女地位国际研究训练所信托基金
• "الندوة الدولية المعنية بالضمانات في مجال المواد النووية" في الصينية    核材料的保障监督国际专题讨论会
• "الإعلان المتعلق بالضمانات الدولية" في الصينية    关于国际保证的宣言
• "فرقة العمل المعنية بصندوق الأمم المتحدة الإنمائي للمرأة والمعهد الدولي للبحث والتدريب من أجل النهوض بالمرأة" في الصينية    联合国妇女发展基金 和提高妇女地位国际研究训练所 工作队
• "فرقة العمل المعنية بالمعهد الدولي للبحث والتدريب من أجل النهوض بالمرأة وصندوق الأمم المتحدة الإنمائي للمرأة" في الصينية    提高妇女地位国际研究训练所和联合国妇女发展基金工作队
• "رأس المال الأصلي للصندوق" في الصينية    基金本金
• "الضمان" في الصينية    保用证
• "الصندوق الاستئماني المشترك بين برنامج الأمم المتحدة الإنمائي والمركز الدولي للمدن المستدامة" في الصينية    开发署/国际可持续城市中心信托基金
• "المجلس الدولي المعني بتدقيق الحسابات ومعايير الضمان" في الصينية    国际审计与鉴证准则理事会
• "الصندوق الاستئماني الفرعي التابع لصندوق الأمم المتحدة الإنمائي للمرأة والمخصص للتمكين الاقتصادي للمرأة في سوريا" في الصينية    叙利亚妇女经济赋权次级信托基金
• "تدفق رأس المال" في الصينية    资本流动

• 3-12 صندوق رأس المال المتداول والضمان
  12 周转金和担保基金
• صندوق رأس المال المتداول والضمان عام
  周转金和保证基金
• صندوق رأس المال المتداول والضمان
  周转金和担保基金
• صندوق رأس المال المتداول والضمان
  周转和保证基金
• صندوق رأس المال المتداول والضمان
  周转和担保基金
• صندوق رأس المال المتداول والضمان
  周转金和
• ولا يشمل صندوق رأس المال المتداول والضمان ولا صندوق استحقاقات الموظفين ولا خطة التأمين الطبي.
  它不包括周转金和担保基金、工作人员福利基金和医疗保险计划。
• وستسعى المفوضية إلى استخدام أموال من مصادر أخرى، والامتناع عن اقتراض الأموال من صندوق رأس المال المتداول والضمان لتغطية العجز.
  难民署将设法利用其他来源的资金，不再从周转金和保证基金处借款弥补短缺。
• أنشئ صندوق رأس المال المتداول والضمان لتجديد موارد صندوق البرامج السنوية والوفاء بالمدفوعات الأساسية ريثما يتم استلام التبرعات المعلنة أو المتوقعة.
  设立周转金和担保基金是为了补充年度方案基金，并在收到认捐款或预期款之前应付必要支出。
• (أ) لا يشمل الجدول 2 صندوق رأس المال المتداول والضمان ولا صندوق الموظفين الفنيين المبتدئين ولا صندوق استحقاقات الموظفين ولا خطة التأمين الطبي.
  a 附表2不包括周转金和担保基金、初级专业人员基金、工作人员福利基金和医疗保险计划。